Dinho era más Neymar, Zidane más Iniesta imo.
No creo que la comparacion esta demasiada, Ronaldinho era bastante consistente en su mejor momento (3-4 temporadas)... y en esos años era el jugador más valioso del mundo contra equipos de alto nível (Real Madrid, Chelsea, Milan etc), Zidane su queda no esta tan marcada, pero también era irregular, por clubes no creo que resolvia tantos partidos dificiles como el Gaúcho en su mejor modo.. ni en el Madrid, ni en la Juve. Pero bueno sus mejores performances acontecian en partidos claves y sus goles fueran en final de Champions y Mundial.
Yo creo que salvo por momentos el peak del Gaucho fue algo más alto (y su trayectoria era más de prodígio), pero Zidane ha estado más tiempo en la elite. Para mi el peak del Gaúcho fue con cerca del año 2005 (con 25 años) y de Zidane cerca del año 2000 (con 28 años). Con 28 años Ronaldinho ya estaba totalmente fuera de forma, menos atlético y sólo sobrevivia de chispazos, a un modo que recuerda mucho lo que es Isco a dia de hoy.