fororealmadrid.com

Sería interesante, cuando se cierre la porra, poner la media, para ver si acierta "el foro". O dar el dato al decir el resultado, de momento vamos con un aceptable 4,5-1 (más cerca del 4)

2-0
Cristiano
James

4-1
Bale
Benzena 3

4-0
Cristiano, Isco, Bale, Jesé

Hola chicos!
Perdon por interrumpir vuestra conversacion! Soy una traductora griega y estoy traduciendo un texto sobre el futbol del espanol al griego y hay un par de frases/palabras que no entiendo y que buscando al internet vi que los utilizais aqui!
Si quereis ayudadme por favor!
Las frases son:
rascar tobillos

posicion de barbecho
enganche
corriente favorable al mimo estilista a la pelota

(Por ejemplo, el desparpajo de Bartra en una posición de barbecho en esta corriente favorable al mimo estilista a la pelota, el enganche de Morata, que pese a esa carrocería de grandote congenia de maravilla en la Roja de bajo centro de gravedad y el instinto depredador de Alcácer)

tarascadas

Me lo puede explicar alguien en espanol con palabras mas simples??
Gracias de antemano y hala Madrid!

Real Madrid 3 - 1 Deportivo

Cristiano
Benzema (2)

6-0

3 cristiano , 2 bale , 1 benzema

2-0

Cr7
Benzema

zomi escribió:Hola chicos!
Perdon por interrumpir vuestra conversacion! Soy una traductora griega y estoy traduciendo un texto sobre el futbol del espanol al griego y hay un par de frases/palabras que no entiendo y que buscando al internet vi que los utilizais aqui!
Si quereis ayudadme por favor!
Las frases son:
rascar tobillos

posicion de barbecho
enganche
corriente favorable al mimo estilista a la pelota

(Por ejemplo, el desparpajo de Bartra en una posición de barbecho en esta corriente favorable al mimo estilista a la pelota, el enganche de Morata, que pese a esa carrocería de grandote congenia de maravilla en la Roja de bajo centro de gravedad y el instinto depredador de Alcácer)

tarascadas

Me lo puede explicar alguien en espanol con palabras mas simples??
Gracias de antemano y hala Madrid!

Racar tobillos- pegar patadas

Barbecho es una tierra que no se cultiva,por lo que una posición de barbecho lo entendería como que Bartra es central y en la selección española hay pocos centrales buenos.

Enganche de Morata---No sé si se refiere a que combina con sus compañeros o a que hace quedarse a verlo por la televisión,algo así sería.

Corriente favorable al mimo estilista del balón---Se refiere a que la prensa española es muy fan del estilo de juego en el que haya muchos pases.Tiki-taka lo llaman.(Vaya mierda de nombre)

Tarascadas--Patadas duras

3-1
Isco
Benzemá
Penaldo.

4-2
Cristiano x2, Benzema, Bale.

real madrid 3-0 depor
goles cristiano 2 goles y benzema.

4-1

Cristiano 2
Bale
Benzema

5-0
Bale
Benzema × 2
Cr7
Marcelo.

eltiolavara escribió:

zomi escribió:Hola chicos!
Perdon por interrumpir vuestra conversacion! Soy una traductora griega y estoy traduciendo un texto sobre el futbol del espanol al griego y hay un par de frases/palabras que no entiendo y que buscando al internet vi que los utilizais aqui!
Si quereis ayudadme por favor!
Las frases son:
rascar tobillos

posicion de barbecho
enganche
corriente favorable al mimo estilista a la pelota

(Por ejemplo, el desparpajo de Bartra en una posición de barbecho en esta corriente favorable al mimo estilista a la pelota, el enganche de Morata, que pese a esa carrocería de grandote congenia de maravilla en la Roja de bajo centro de gravedad y el instinto depredador de Alcácer)

tarascadas

Me lo puede explicar alguien en espanol con palabras mas simples??
Gracias de antemano y hala Madrid!

Racar tobillos- pegar patadas

Barbecho es una tierra que no se cultiva,por lo que una posición de barbecho lo entendería como que Bartra es central y en la selección española hay pocos centrales buenos.

Enganche de Morata---No sé si se refiere a que combina con sus compañeros o a que hace quedarse a verlo por la televisión,algo así sería.

Corriente favorable al mimo estilista del balón---Se refiere a que la prensa española es muy fan del estilo de juego en el que haya muchos pases.Tiki-taka lo llaman.(Vaya mierda de nombre)

Tarascadas--Patadas duras

Muchisimas gracias!! greetings from Greece!

Nooooooooo en el ultimo segundo pierdo la porra

Mi.porrra noooo

Real Madrid 5 - 0 Deportivo
Bale (x3)
Benzema (x2)

Acertantes

DaniGRM escribió:5 - 0
Bale x 2
CR7 x 2
James

-- 5 puntos

Zrouda escribió:5-0
Bale
Benzema × 2
Cr7
Marcelo.

-- 6 puntos