Página 5 de 5
Re: ¿Enriquece el foro al idioma?
Publicado: Mié Dic 21, 2016 10:09 pm
por Ozlatan_el_Yanki
j30madr escribió:Apostata escribió:j30madr escribió:Apostata escribió:Ozlatan_el_Yanki escribió:Gracias al fororealmadrid, aprendí español!
¿Alguien me puede traducir esto, por favor?
Es americano el.forero ,y mira le hemos enseñado español ,
Ya, ¿pero qué ha dicho?
No seas tan perfecionista
exagero, se un poco de español pero si he aprendido frases brutales aqui.! Eso de paquetazo, o empanao franchute en particular.
Re: ¿Enriquece el foro al idioma?
Publicado: Mié Dic 21, 2016 10:11 pm
por j30madr
Hablas y escribes muy bien en español ,felicidades,ozlatan
Re: ¿Enriquece el foro al idioma?
Publicado: Mié Dic 21, 2016 10:16 pm
por Agent_Graves
exagero, se un poco de español pero si he aprendido frases brutales aqui.! Eso de
paquetazo, o empanao franchute en particular.[/quote][/quote][/quote][/quote]
Para que luego digan que soy mal maestro
Re: ¿Enriquece el foro al idioma?
Publicado: Mié Dic 21, 2016 10:29 pm
por JuanitoMaravilla
Al idioma sí, pero sobretodo te enriquece como persona.
Re: ¿Enriquece el foro al idioma?
Publicado: Mié Dic 21, 2016 10:33 pm
por Andes
ch1418 escribió:Andes escribió:A lo bien que sisas. Aquí se instruye uno un resto carechimbas.
Nah! no pillas la esencia del Parlache, hijo del Lunfardo, pasando de malevos a sicarios. Es porque no has estado amurado, ni por culpa de cana ni por andar caballo en un yeite. Es el desespero entre un muro, una tola o una naja, lo que ilumina la bezaca, o tu jermu o alguna percanta.
(sí, no sé qué dije
)
No mi ñero; yo cavilo y cavilo y a lo bien que apenas lo que distingo es lo de la jermu, que desde que ando con la propia, ningún pelito ni arrocito en bajo pa calmar verano un domingo uncuandojuere.
Re: ¿Enriquece el foro al idioma?
Publicado: Mié Dic 21, 2016 11:54 pm
por Madridistaypunto
Pos endeque hescrivo aki em heste aforo hi mijorao hostensivlemente mi ascritura.
Re: ¿Enriquece el foro al idioma?
Publicado: Jue Dic 22, 2016 12:05 am
por DIRTYHARRY
[youtube]TljnduGBzWU[/youtube]
Re: ¿Enriquece el foro al idioma?
Publicado: Jue Dic 22, 2016 9:30 am
por Apostata
Este foro enriquece tanto, que yo imprimo los hilos para echárselos al caldo.
Re: ¿Enriquece el foro al idioma?
Publicado: Jue Dic 22, 2016 7:44 pm
por somoselmadrid
Agent_Graves escribió:exagero, se un poco de español pero si he aprendido frases brutales aqui.! Eso de paquetazo, o empanao franchute en particular.
[/quote][/quote][/quote]
Para que luego digan que soy mal maestro
[/quote]
Pues eso es más de lo que saben algunos aficionados.