Yo no sabía que era chupón pero me di cuenta por el contexto en el que lo usan, por ejemplo cuando leia "Ronaldo se chupa todos los ataques", en Argentina se le dice morfòn viene del lunfardo morfar, que significa comer, morfón en el sentido de que se come todas las jugadas.
Pecho frio es demasiado común, se le dice especialmente a jugadores del estilo Banega o Gago que son muy displicentes, incluso a Messi cuando juega en la seleccion y no corre
Tambien le dicen pechos a los equipos que siempre se cagan en instancias definitorias
A los equipos que no ganaron nada (o algo en especifico que se supone debieron haber ganado) se les dice virgenes, por ejemplo al Atlético le dirian que es virgen por no haber ganado champions
Amargos se les dice a las hinchadas que insultan mucho o solo se quejan y nunca cantan para apoyar
Otra cosa que no sabía que significaba era gafe, que en Argentina se dice mufa, de hecho hay un equipo al que le suelen decir mufa que es Racing porque muchas veces le pasaron cosas insolitas o les dan vuelta el marcador de forma ridicula.
Y los equipos que superan en el historial a otro le suelen decir "hijo", o sea, "Boca tiene de hijo a River" por poner un ejemplo
Y vendehumo no se si lo usan allá, pero también es muy usado, se les dice a los que declaran demagogicamente para quedar bien con sus hinchas, ejemplo, tal equipo ficha a un jugador y ese jugador llega y dice "jugar en este club es mi sueño de toda la vida", como se interpreta que solo intenta quedar bien pero hubiese dicho lo mismo fuera adonde fuera se le dice vendehumo, o por ejemplo a Simeone cuando empieza a arengar a sus hinchas exagerademente y las camaras lo muestran pidiendo que canten desaforadamente, bueno, eso es un vendehumo