Para los que les interesen estas cosas:
Terminando por ahora con el Turbine Potsdam, comentaba un poco más arriba que Wibke Meister había encontrado hueco en la plantilla del primer equipo por la lesión de Selina Cerci y por la retirada de Nina Ehegötz.
Fue toda una sorpresa cuando Ehegötz anunció su retirada del fútbol. Era una de las jugadoras más importantes del Potsdam. No es normal que una jugadora como ella, todavía muy joven, 25 años, con muchas cosas todavía por hacer y por disfrutar en el fútbol, te diga así de sopetón, casi sin avisar, que cuelga las botas y que deja el fútbol.
No ha trascendido los motivos de su decisión. No se han hecho públicos y su club tampoco ha comentado nada al respecto. Simplemente se anunció que dejaba el fútbol "por motivos personales". Y además "con efecto inmediato".
Os dejo, como otras veces, un artículo de prensa traducido dando la noticia. En el enlace está la noticia en el idioma original.
Con efecto inmediato: Nina Ehegötz termina su carrera en Turbine Potsdam
Bundesliga femenina: La jugadora de 25 años ha estado jugando para Turbine Potsdam desde 2017. El club respeta su decisión de poner fin a su carrera deportiva.
¡Una explosión en el 1er FFC Turbine Potsdam! Nina Ehegötz pondrá fin a su carrera deportiva en el 1er FFC Turbine Potsdam a petición propia. La asociación informó sobre esto en un comunicado el lunes. Esto se aplica con efecto inmediato, como confirmó el club a petición. Ehegötz todavía tenía un contrato en Potsdam fechado hasta 2023.
"Turbine Potsdam respeta esta decisión", escribe el club. Nina Ehegötz ha estado jugando para el 1st FFC Turbine desde 2017. El jugador ofensivo pasó del Bayer 04 Leverkusen al Havel. "Me gustaría agradecer a todos mis compañeros, al club y, por supuesto, a los aficionados por su apoyo y los muchos momentos hermosos. Para el futuro, le deseo a Turbine solo lo mejor", dijo el jugador, quien recibió la Medalla Fritz Walter en Oro como el mejor jugador Sub-19 en 2016.
Turbine no proporcionó ninguna información sobre las razones de su decisión y pidió abstenerse de cualquier consulta. "Les agradecemos sus años de compromiso, dentro y fuera del campo y respetamos su decisión. Le deseamos todo lo mejor para su camino futuro", dijo el entrenador en jefe Sofian Chahed en la despedida de Ehegötz.
En la temporada actual, Nina Ehegötz ha jugado 13 partidos en la Bundesliga, anotando tres goles. Más recientemente, anotó en la victoria por 4-2 contra su antiguo club Bayer Leverkusen para el marcador final de 4-2. Inmediatamente después, la jugadora de 25 años había estallado en lágrimas, tuvo que ser consolada por sus compañeros de equipo, que era su último juego para Turbine, probablemente ya estaba claro.
https://www.sportbuzzer.de/artikel/nina ... e-potsdam/
Os dejo el resumen del que, como dice la noticia, fue su último partido con el Potsdam el pasado mes de febrero. El Turbine Potsdam se enfrentó al Bayer Leverkusen ganango por 4-2. El Potsdam jugaba con uniforme claro y el Leverkusen con su uniforme habitual rojinegro. Ehegötz es la número 22 del Potsdam y marcó el cuarto gol de su equipo. Como recoge la noticia, veréis fugazmente al final del video cómo Ehegötz rompe a llorar y es consolada por sus compañeras. Hacia el minuto 03:44 del video, después de las entrevistas.
Muchas veces no nos damos cuenta por el ruido del show. Pero detrás de las jugadoras hay una persona con sus circunstancias, sus ilusiones y también su vida privada y las cosas que le pueden afectar, como a cualquier persona normal. Es el lado más humano del deporte de alta competición.
Que tengas mucha suerte y te vaya bonito en la vida, Nina.
[youtube]tRk28iN4acM[/youtube]