MarquesRM escribió: ↑Vie Sep 19, 2025 8:29 pm
Me tenéis que ayudar, estoy intentando contrastar porque este es Eric García y el portero es lloan garssia.
Hay incomodidad con el portero porque jugó en el Español? Lo intentan maquillar con el apellido más españolazo que existe?
En catalán llaman a los dos como Garsía. Pero bueno, esto es solo una cuestión de pronunciación cuando la ce va seguida de e/i.
Es peor cuando rebautizan nombres. A nosotros nos dicen Reial Madrid. Eso es como si en castellano al City lo llamásemos Manchester Ciudad...
